copie conforme en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 复写纸
- copie: 音标:[kɔpi] 动词变位提示:copie是copier的变位形式 n.f....
- conforme: 音标:[kɔ̃fɔrm] 动词变位提示:conforme是conformer的变位形式 adj....
- copie conforme (film, 2010): 合法副本...
- copie certifiée conforme aux fins de l’enregistrement: 经证明无误的登记用副本...
- copie certifiée conforme d’un traité: 核证无误的条约副本...
- conforme: 音标:[kɔ̃fɔrm]动词变位提示:conforme是conformer的 ......
- copie certifiée conforme aux fins du dépôt: 交存保管的经证明无误的副本...
- copie: 音标:[kɔpi]动词变位提示:copie是copier的变位形式n.f. ......
- projection conforme: 保形投影...
- transformation conforme: 共形映射...
- copie carbone: 抄送复写纸...
- copie exacte: 复制品复制...
- copie superficielle: 卷影副本...
- pisse-copie: 音标:[piskɔpi]n.写大量蹩脚文章的记者或作者...
- porte-copie: 音标:[pɔrtkɔpi](复数~(s)) n.m (打字时用的)原稿架...
Phrases
- La copie conforme. C'était un Smith de calibre 38.
完全吻合,是一把点三八史密斯 - Copie conforme de l ' acte constitutif et des statuts de la société;
实体的备忘录和公司章程的正式副本; - Un autre Brendan, la copie conforme.
你会是布兰登的翻版 我期望你像他一样 - Copie conforme du certificat d ' enregistrement;
组成法人的证书的正式副本; - Tu es sa copie conforme.
你俩简直就是一个模子刻出来的 - Je m'attendais à une copie conforme de John.
我原以为他会和约翰一样 - — Ce rapport n ' est qu ' une copie conforme, un plagiat — du rapport Garreton;
该报告仅仅是一个抄袭本,剽窃了加雷顿的报告; - Copie conforme, qui a reçu le titre du meilleur essai étranger de l'année.
《原样复制》 这本书不久前获得了 年度最佳外语论文大奖. - Un appartement est au-dessus. On en fait une copie conforme. Selon le plan, c'est à peu près ça.
你想想窗外施工该有多吵 - On tentera de réaliser une copie conforme
公寓旁边就是施工现场